Basic HTML Version
www.geotechnicalnews.com
Geotechnical News • June 2013
21
CANADIAN GEOTECHNICAL SOCIETY NEWS
bres de la SCG plafonne, alors même
que de nombreuses questions impor-
tantes pour la profession géotechnique
émergent, tant sur le plan national
qu’international. À l’échelle nationale,
l’ingénierie géotechnique n’est pas
définie, même si l’expression est cour-
amment utilisée dans plusieurs textes
législatifs, réglementations et autres
documents gouvernementaux offi-
ciels. Aucune association d’ingénieurs
professionnels ne reconnaît l’existence
d’une discipline de l’ingénierie géo-
technique et, comme aucune université
canadienne n’offre de programmes
de premier cycle en ingénierie géo-
technique, la pratique canadienne
n’est réglementée, essentiellement,
que de l’intérieur ou, au mieux, selon
l’opinion des pairs. Cependant, une
association provinciale d’ingénieurs
tente actuellement de définir
l’ingénierie géotechnique et envisage
d’élaborer des exigences minimales
sur le plan de la formation universi-
taire ou de l’expérience acquise qui
pourraient être initialement utilisées
par les praticiens pour s’autoévaluer.
Sur le plan international, d’ici 2020,
les ingénieurs géotechniques canadiens
pourraient avoir besoin d’une évalua-
tion et d’une désignation plus formel-
les pour travailler à l’étranger. J’estime
que la SCG, même si elle est une asso-
ciation à mandat technique et non pas
de réglementation, devrait participer à
ces délibérations.
La SCG a été fondée en 1947 et fêtera
son 70e anniversaire d’ici quelques
années. Elle est tenue en très haute
estime, tant sur le plan national
qu’international. Je crois qu’il est
temps que la société, ainsi que ses sept
divisions, sept comités et 20 sections,
réexamine sa raison d’être et son
fonctionnement, afin d’apporter les
changements nécessaires pour mieux
servir TOUS les praticiens de la géo-
technique du Canada. La SCG devrait
être la société de prédilection pour tout
ce qui se rapporte aux géotechniques,
pour des raisons techniques, collégia-
les et sociales. Elle ne devrait pas être
une société à laquelle les profession-
nels géotechniques devraient envisager
d’adhérer, mais une société dont ils
veulent devenir membres.
De la part de Doug VanDine
Canadian Geotechnical Society
Corporate Sponsors
The Canadian Geotechnical Society
(CGS) has an important Corporate
Sponsorship program. The CGS is
pleased to acknowledge the follow-
ing 2012 Corporate Sponsors listed in
alphabetical order:
à
à
Geo-Slope International
à
à
Golder Associates
à
à
Insitu Contractors
à
à
Klohn Crippen Berger
à
à
Knight Piesold Consulting
à
à
MEG Consulting Limited
à
à
Mobile Augers and Research
Ltd.
à
à
Morsky Industrial Services
à
à
Naviq Consulting Inc.
à
à
Reinforced Earth Company
à
à
Rocscience
à
à
Stantec
à
à
Thurber Engineering
The Canadian Geotechnical Society
(CGS) represents geo-professionals
across Canada as the primary technical
society for access to technical infor-
mation, technical journals and other
related activities. The Society has a
membership exceeding 1,200 engi-
neers, hydrogeologists, geologists and
other related professionals. Members
are employed in consulting companies,
universities, resource development
companies, government and non-gov-
ernment agencies, and others.
The CGS offers companies an oppor-
tunity to receive services and benefits
through a Corporate Sponsorship
program. The benefits include the fol-
lowing:
• Use of the CGS logo on corporate
literature in combination with the
following phrase “Corporate Spon-
sor of the Canadian Geotechnical
Society”.
• Recognition as a Corporate Spon-
sor of the Society in Geotechnical
News, and at the annual geotechni-
cal conference.
• Recognition as a Corporate Sponsor
on a new page of the CGS Website,
including inclusion of the com-
pany’s logo and a ‘hotlink’ from
the CGS website to the company
website.
To view the CGS Corporate Spon-
sorship program on the CGS Web-
site, and for additional information,
refer to
. The sponsorship pro-
gram provides a significant opportunity
to support the Canadian Geotechnical
Society and gain additional exposure
for your company.
For more information on CGS Cor-
porate Sponsorship or to sign up for
2013, please contact:
Wayne Gibson, P.Eng.
Administrator
Canadian Geotechnical Society
8828 Pigott Rd
Richmond BC V7A 2C4
Tel: 604-277-7527
Toll free: 1-800-710-9867
Upcoming Conferences
GeoMontreal 2013
September 29 - October 3
Montreal, Quebec
The Canadian Geotechnical Soci-
ety (CGS) in collaboration with the
International Association of Hydro-
geologists (IAH/CNC) and the North
American Geosynthetics Society
(NAGS), invite you to GéoMontréal
2013, the 66th Canadian Geotechnical
Conference and the 11th Joint CGS/
IAH-CNC Groundwater Conference.
The conference will be held at the Hil-
ton Montreal Bonaventure Hotel, Mon-
treal, Quebec, Canada from Sunday,
September 29 to Thursday October 3,
2013.
The theme for
GéoMontréal 2013
is
“Geoscience for Sustainability” and
will examine how our three associa-
tions invest in the progress necessary