Basic HTML Version
16
Geotechnical News • March 2014
www.geotechnicalnews.com
CANADIAN GEOTECHNICAL SOCIETY NEWS
Richard Brachman
(Géosynthé-
tique),
Tai Wong
(Eaux souterraines)
et
Alex Baumgard
(Mécanique des
sols et fondations). Les nouveaux
directeurs de section sont
Seán Mac
Eoin
(Edmonton),
Harpreet Panesar
(Regina),
Rashid Bashir
(Saskatoon),
Kendall Thiessen
(Winnipeg),
Nicho-
las Vlachopoulos
(Kingston),
Sarah
Poot
(Sudbury),
James Mitchell
(Nouvelle-Écosse) et
Hany El Naggar
(Nouveau-Brunswick). Je remercie
tout particulièrement Hany El Nag-
gar d’avoir accepté de faire revivre
la section du Nouveau-Brunswick,
après l’avoir déménagée de Moncton à
Fredericton. Les nouveaux présidents
de comités sont
Jinyuan Liu
(Éduca-
tion) et
Kent Bannister
(Pratiques
professionnelles). Enfin, j’ai le plaisir
d’annoncer que
Murray Grabinsky
est le nouveau président du Conseil de
recherche en géotechnique de la SCG.
Au nombre des tâches de ce conseil
figure la responsabilité de choisir le
conférencier du colloque annuel de la
SCG. Le conférencier retenu pour le
Colloque 2014 de la SCG
est
Scott
McDougall
(de BGC Engineering).
Il présentera sa conférence à Regina,
lors de la 67e conférence canadienne
de géotechnique, qui aura lieu à
l’automne.
Lors de réunion annuelle du conseil
d’administration de la SCG du 28 sep-
tembre 2013, j’ai présenté une résolu-
tion proposant de dissoudre le
Comité
de l’informatique
. Le CA a convenu
que les méthodes informatiques
étaient désormais omniprésentes dans
l’ensemble des secteurs techniques
de notre discipline et que le besoin de
les promouvoir en leur consacrant un
comité distinct était donc révolu. Par
conséquent, la résolution a été approu-
vée à l’unanimité.
La SCF et l’Association of Environ-
mental & Engineering Geologists
(AEG) ont récemment convenu des
règles d’attribution de la
Médaille
Schuster.
La médaille a été nom-
mée en l’honneur de Robert Schuster,
Ph. D., un spécialiste des glissements
de terrain de réputation internatio-
nale et dont la carrière a duré 60 ans,
dont plusieurs années à l’USGS. La
médaille est décernée à des membres
de la SCG et de l’AEG qui ont apporté
des contributions exceptionnelles à la
recherche sur les géorisques en Améri-
que du Nord. Les règles d’attribution
stipulent que la médaille sera décernée
chaque année, en alternance entre
un membre de la SCG et un mem-
bre de la l’AEG. Je suis enchanté de
l’officialisation de cette distinction,
parce qu’elle reflète la collégialité et
les intérêts communs des ingénieurs
en géologie des deux côtés de la
frontière.
Toujours dans le domaine des distinc-
tions, je suis ravi d’annoncer que deux
des membres de la SCG (
Gordon
Ward Wilson
et
Régis Bouchard
)
ont été nommés
fellows de l’Institut
canadien des ingénieurs (ICI)
. L’ICI
confère cet honneur annuel à tout au
plus 20 membres de ses 11 sociétés
membres. Félicitations à tous les deux.
Je suis également heureux d’annoncer
que notre entente avec
BiTech Pub-
lishers
a été renouvelée pour trois
autres années. En plus de publier le
magazine
Geotechnical News
, BiTech
distribue également nos manuels,
le
Canadian Foundation Engineer-
ing Manual (CFEM)
et le
Manuel
canadien d’ingénierie des fondations
(MCIF)
. Les lecteurs du présent mes-
sage se rappelleront peut-être que la
version française de la quatrième édi-
tion du CFEM, le MCIF, a été lancée
durant notre dernière conférence
annuelle, à Montréal.
Lynn Pugh
, de
chez BiTech, a signalé avoir vendu
146 exemplaires presque sur le champ.
Angela Küpper
(vice-présidente tech-
nique) et moi-même sommes en train
de préparer un sondage qui donnera
aux membres de la SCG l’occasion
de nous faire part de leurs opinions et
de leurs préférences sur l’ampleur et
le format d’une cinquième édition de
ces manuels. Nous espérons que les
membres de la SCG qui travaillent
en milieu universitaire (y compris les
étudiants), ainsi que dans les domaines
de l’expertise-conseil, de l’industrie
et du gouvernement nous répondent,
afin de nous assurer que la prochaine
éditition satisfait le plus grand nombre
possible des membres appartenant à
ces secteurs assez différents. Notre
objectif est de prendre une décision
sur ces deux questions lors de la pro-
chaine réunion automnale de la SCG
à Regina.
Le 50e anniversaire de notre
Revue
canadienne de géotechnique
a
constitué un jalon important que nous
avons célébré à Montréal en septem-
bre dernier. La réussite de la revue a
entraîné une énorme augmentation de
la charge de travail de notre rédacteur
en chef, le professeur
Ian Moore
.
Lorsque j’ai appris que Canadian
Science Publishing avait récemment
nommé un deuxième rédacteur en chef
(international), le professeur
Daichao
Sheng
, pour partager le travail avec
Ian, mon soulagement n’a eu d’égal
que le sien. Cela garantira que les sou-
missions de manuscrits continueront à
être traitées dans des délais opportuns.
Nous sommes en train de planifier une
très importante transition au sein du
siège social de la SCG, pour le début
de janvier 2015. Notre présent secré-
taire général (Victor Sowa) terminera
ses fonctions après une période qui
correspondra alors à huit années de
service dévoué et exceptionnel à notre
Société. J’ai nommé notre président
désigné (
Doug VanDine
) à la pré-
sidence du comité responsable de
trouver le prochain secrétaire général.
En janvier, un appel de candidatures
a été envoyé par courriel à tous les
membres. Il est également diffusé dans
ce numéro de
Geotechnical News
.
La date d’échéance de présentation
des candidatures est le 30 avril 2014.
Les candidats sérieux peuvent com-
muniquer avec moi s’ils désirent des
précisions sur les tâches du poste de
secrétaire général ou sur l’appel de
candidatures. Parallèlement à cette
recherche, le Comité exécutif de la
SCG réalisera un examen interne de
la structure organisationnelle et des
responsabilités quotidiennes du secré-