Basic HTML Version
www.geotechnicalnews.com
Geotechnical News • December 2013
15
CANADIAN GEOTECHNICAL SOCIETY NEWS
on these initiatives in 2014.
In closing, the CGS has had a very
active 2013 and the future appears just
as exciting. I wish all our members the
very best for 2014.
Provided by Richard Bathurst –
President
Message du président
Il s’est passé bien des choses depuis
mon dernier message publié dans le
numéro de septembre de Geotechnical
News! En septembre, j’ai eu le plaisir
d’assister à la réunion du Conseil de la
Société internationale de mécanique
des sols et de géotechnique (SIMSG)
à Paris, à titre de représentant de la
SCG. Lors de cette réunion, le nou-
veau président de la SIMSG a été élu.
Il s’agit du Français
Roger Frank
, à
qui nous souhaitons la meilleure des
chances au cours des quatre pro-
chaines années. Il prend la relève du
président sortant
Jean-Louis Briaud
et de son équipe, qui lui ont légué une
société dynamique et florissante. Lors
de cette réunion, la Corée (Séoul) a été
sélectionnée par vote pour être le pays
d’accueil de la
19
e
conférence inter-
nationale sur la mécanique des sols
et la géotechnique
, en 2017. De plus,
la prochaine
conférence panaméric-
aine de la SIMSG
aura lieu à Buenos
Aires (Argentine), en 2015. Durant la
réunion du Conseil de la SIMSG, on
a résumé les activités des 88 sociétés
qui en sont membres. Avec fierté, j’ai
observé que la Société canadienne
de géotechnique est l’une des plus
actives, malgré le fait que des sociétés
d’autres pays comptent un nombre de
membres bien plus élevé. J’ai été ravi
d’apprendre que la SIMSG a obtenu
les droits sur l’
International Jour-
nal of Geotechnical Case Histories
.
Cette revue gratuite présente des
études de cas exhaustives et est dotée
d’un service en ligne qui archive les
données des projets, ce qui augmente
davantage la valeur des études de cas
présentées. Cela en fait une ressource
valable tant pour les universitaires
que les praticiens. La SIMSG com-
prend aussi un total de 32
comités
techniques
dont quatre sont dirigés
par des membres de la SCG (
TC103
Numerical Methods in Geomechan-
ics
, dont le vice-président est
Richard
Wan; TC104 Physical Modelling in
Geotechnics
, dont le vice-président
est
Andy Take; TC208 Slope Stabil-
ity in Engineering Practice
, dont le
président est
Jonathan Fannin; TC
307 -Sustainability in Geotechnical
Engineering,
dont le président est
Dipanjan Basu
). Dans mon mes-
sage précédent, j’avais indiqué que
trois de nos jeunes membres avaient
remporté des prix de la SIMSG, soit
Greg Siemens
(Collège militaire
royal),
Nicholas Beier
(Université
de l’Alberta) et
Vincent Goreham
(Université Dalhousie). Félicitons-les