12
Geotechnical News •June 2015
CANADIAN GEOTECHNICAL SOCIETY NEWS
liquéfaction; les essais sur les matéri-
aux; l’utilisation des géosynthétiques;
les applications géoenvironnementales
et les investigations plur identifier les
causes d’une défaillance.
Par conséquent, compte tenu de la
nature extrêmement vaste de la profes-
sion, il est très difficile de définir ce
que nous faisons et qui nous sommes.
Pourquoi devrait-il y avoir une défini-
tion de « géotechnique » au Canada?
Je répondrai à cette question dans mon
prochain message du président; il suf-
fit de dire maintenant que je crois que
c’est important.
À propos d’autres sujets, je suis
heureux de signaler que les activités
de la SCG vont bon train. Le
Dr Nick
Sitar
, de l’Université de la Californie,
à Berkeley, a récemment terminé son
marathon dans le cadre de la Tournée
de conférences pancanadiennes.
Le conférencier de la tournée de
l’automne 2015 sera bientôt annoncé.
La date limite des candidatures pour
les prix de la SCG vient de passer,
mais l’échéance pour les candida-
tures de membres de la SCG pour les
prix, les distinctions et les bourses de
recherche de l’ICI est à venir, soit le
1
er
juillet
. De plus amples renseigne-
ments sur les candidatures pour l’ICI
se trouvent dans un autre article de ce
numéro de Geotechnical News.
Jean Côté et son comité organisateur
local pour la
68e conférence annu-
elle de la SCG et la 7e conférence
canadienne sur le pergélisol (Géo-
Québec 2015)
signalent qu’ils ont
reçu un nombre record de résumés
pour la conférence de cette année. Des
articles ont également été soumis et
sont actuellement examinés. Pour les
personnes qui prévoient y assister, la
préinscription est commencée. Je sais
que ce sera une excellente conférence,
et j’espère tous vous voir dans la mag-
nifique ville de Québec en septembre.
Pour ceux qui aiment vraiment plani-
fier leurs activités, la 69e conférence
aura lieu à Vancouver en 2016 et
la 70e, à Ottawa, en 2017. De plus
amples renseignements sur ces con-
férences vous seront fournis ultéri-
eurement.
Je suis maintenant votre président
depuis un peu moins de six mois
et je peux vous dire que je suis
très impressionné par le sérieux et
l’étendue de cette excellente société
et par le remarquable soutien qui est
offert par le siège social de la SCG
(
Michel Aubertin, Wayne Gibson
et Lisa McJunkin
) et la myriade de
bénévoles dévoués qui en assurent le
bon fonctionnement. Merci à tous.
À la prochaine!
From the Society
Call for Nominations for 2015
Awards and Fellowships
Engineering Institute of Canada
(EIC)
As a constituent Society of the
Engi-
neering Institute of Canada
(EIC),
CGS members are eligible for awards
and fellowships of the EIC which are
summarized below. CGS members
are encouraged to submit EIC nomi-
nations of fellow members to CGS
Headquarters by
July 15, 2015.
Nominations must include:
1. a completed EIC Nomination Form
which is available from
2. a nomination letter
Award of Honour
Brief Description/Comments
Sir John Kennedy Medal
For outstanding service to the profession or for noteworthy contributions to the
science of engineering, or to the benefit of the EIC. EIC’s most distinguished
award.
Julian Smith Medal
For achievement in the development of Canada.
John B. Stirling Medal
For leadership and distinguished service at the national level within the EIC and/or
its member societies.
CP Rail Engineering Medal
For leadership and service at the regional, branch and section levels by members of
EIC member societies.
K.Y. Lo Medal
For significant engineering contributions at the international level, such as pro-
motion of Canadian expertise overseas; training of foreign engineers; significant
service to international engineering organizations; and advancement of engineering
technology recognized internationally.
Fellowship of the EIC
For excellence in engineering and services to the profession and to society.
Honorary Member
For non-members of the EIC and its member societies, and on occasion non-engi-
neers, who have achieved outstanding distinction through service to engineering
and the profession of engineering in Canada.
