8
Geotechnical News • September 2019
CANADIAN GEOTECHNICAL SOCIETY NEWS
cYGEGC 2019
The Canadian Young Geotechnical Engineers and Geosci-
entists Conference (cYGEGC) will be held just prior to the
CGS annual conference on Sept. 26 -28 in St. John’s. We
look forward to hearing all about this other promising CGS
event.
cYGEGC 2019
La conférence canadienne des jeunes ingénieurs en géotech-
nique et des géoscientifiques (cYGEGC) se tiendra du 26
au 28 septembre à St. John’s, juste avant notre conférence
annuelle. Nous suivrons cette autre activité de la SCG avec
grand intérêt.
Cross Canada Lecture Tour (CCLT)
Following the successful tour of Charles Shackelford
(Colorado State University) this spring, we are all keen to
hear from Ian Moore (Queen’s University) who will be our
next speaker for the CCLT this fall. This will give you the
possibility to meet Ian who is in line to succeed me as CGS
President in January 2021.
These prestigious lecture tours have been organized by CGS
since 1965 to broadcast geotechnical science and practice
to Canadian geo-professionals from coast to coast. Let’s
be thankful to Charles and Ian for their significant efforts
to prepare lectures and travel all over Canada to serve our
Geotechnical Community.
Tournée de conférences transcanadienne
Après le succès de la tournée printanière de Charles
Shackelford (Colorado State University), nous avons tous
hâte d’entendre Ian Moore (Queen’s University) qui sera
notre prochain orateur pour la tournée transcanadienne de
l’automne prochain. Cela vous donnera l’occasion de ren-
contrer Ian qui devrait me succéder comme Président de la
SCG en janvier 2021.
Depuis 1965, la SCG organise ces prestigieuses tournées de
conférences dans le but de diffuser les connaissances et les
pratiques géotechniques aux géoprofessionnels canadiens
d’un océan à l’autre. Soyons reconnaissants à Charles et
Ian pour leurs efforts dédiés à la préparation de leurs con-
férences et à leurs déplacements partout au Canada afin de
servir notre communauté géotechnique.
CFEM 2021 – Update report
As I indicated in my last message, we are well into the
process of replacing the current 4th edition of the Canadian
Foundation Engineering Manual with a new electronic ver-
sion called CFEM 2021. We should all be very proud of our
CFEM as it has been the benchmark for current practice in
foundation engineering in Canada.
Under the direction of your CGS VP Technical, Rob Ken-
yon, we are very excited to tackle this national effort to
update existing chapters as well as add new subject mat-
ters. We are happy to report that we have had a very good
response from our CGS members with most of the chapter
leads selected and strong support from many volunteers
to work on various chapters. The goal is to complete most
of the chapters in 2020, with progressive release in early
2021. If you have suggestions or want to participate in the
preparation of the manual, we are eager to hear from you.
Please contact our CFEM Coordinator Ken Skaftfeld at
MCIF 2021 – Rapport de progression
Comme je l’ai indiqué dans mon dernier message, nous
sommes sur le point de remplacer l’actuelle 4e édition du
Manuel canadien d’ingénierie des fondations par une nou-
velle version électronique appelée MCIF 2021. Nous devri-
ons tous être très fiers de notre MCIF qui a été la référence
en matière des pratiques actuelles en ingénierie des fonda-
tions au Canada.
Sous la direction de votre VP Technique de la SCG. Rob
Kenyon, nous sommes très motivés de prendre part à cet
effort national visant à mettre à jour les chapitres existants
et à ajouter de nouveaux sujets. Nous sommes heureux
d’annoncer que nous avons eu une très bonne réponse de
nos membres de la SCG. La plupart des responsables de
chapitres ont déjà été choisis et nous avons aussi le soutien
de plusieurs volontaires pour œuvrer sur différents cha-
pitres. L’objectif est de compléter la plupart des chapitres en
2020, avec une publication progressive au début de 2021.
Avez-vous des suggestions ou souhaitez-vous participer à la
préparation du manuel ? Nous sommes impatients de vous
entendre; veuillez svp contacter notre coordonnateur du
MCIF Ken Skaftfeld à l’adresse
