Geotechnical News • December 2018
11
CANADIAN GEOTECHNICAL SOCIETY NEWS
CANADIAN GEOTECHNICAL SOCIETY NE S
été
Matt Lato
, qui a fait sa présenta-
tion à Edmonton. Le Colloquium 2019
a été annoncé à Edmonton, et
Kathy
Kalenchuk
le présentera lors de la
conférence de 2019, à St. John’s, à
Terre-Neuve-et-Labrador.
Les conférences annuelles de la SCG,
GéoOttawa 2017
(organisée par
Mamadou Fall
et
Paul Simms
) et
GéoEdmonton 2018
(coprésidée par
Don Lewycky
et
Seán MacEoin
), ont
été couronnées de succès, avec la par-
ticipation et l’engagement remarqua-
bles des comités organisateurs locaux
respectifs et aussi l’excellent soutien
de Gibson Group Management Inc. La
prestigieuse conférence d’ouverture de
la conférence de la SCG, la conférence
R.M. Hardy, a été donnée par le
Dr
Richard Bathurst
(Collège militaire
royal du Canada) en 2017 et par le
Dr C. Derek Martin
(University of
Alberta) en 2018. Les conférences
annuelles de la SCG ont également été
complétées par la conférence Géoris-
ques 7, qui s’est déroulée en juin
dernier à Canmore, en Alberta (copré-
sidents de la conférence :
Michael
Porter
et
Valérie Fréchette
).
Certains membres exceptionnels ont
reçu des prix prestigieux de la SCG
ainsi que d’organisations externes,
comme l’Institut canadien des ingé-
nieurs (ICI).
Doug Stead
a reçu le
prix le plus prestigieux de la SCG, la
Médaille Robert F. Legget, en 2017.
Le lauréat de ce prix pour 2018 a
été
Michel Aubertin
, qui a servi
la SCG dans de nombreux rôles de
bénévole de premier plan, y compris
le poste le plus élevé de président, et
qui contribue maintenant à titre de
directeur général au Bureau national
de la Société. Un autre ancien pré-
sident de la SCG,
Kerry Rowe
, a
obtenu l’Ordre du Canada, un honneur
revêtant une importance nationale.
J’aimerais profiter de l’occasion pour
encourager tous les membres de la
SCG à promouvoir les prix de la SCG
et à solliciter des candidatures auprès
de leurs collègues! Les renseigne-
ments concernant les lauréats de cette
année sont présentés ailleurs dans ce
magazine.
La SCG entretient de très bonnes rela-
tions avec des affiliés, y compris l’ICI,
la Société canadienne de génie civil et
la Fondation canadienne de géotech-
nique. C’est un plaisir de noter que
nous avons maintenant conclu un pro-
tocole d’entente avec le Geo-Institute
de l’ASCE, qui nous permettra de col-
laborer plus efficacement avec notre
importante société savante voisine.
À compter du 1er janvier 2019,
Mario
Ruel
deviendra président de la Société
pour les deux prochaines années. J’ai
le plaisir de féliciter M. Ruel et son
équipe ainsi que de leur souhaiter
la bienvenue! J’apporte tout mon
soutien pour assurer une transition
harmonieuse d’une administration à
l’autre.
Il est également important que je
profite de l’occasion pour remercier
sincèrement tous les membres du
CA, et bien entendu, en particulier les
personnes suivantes pour leur contri-
bution et leur engagement exception-
nels :
• Les membres du Comité exécutif :
v.-p. technique –
Suzanne Powell
;
v.-p. aux finances –
Kent Ban-
nister
; v.-p. aux communications
et services aux membres –
Jean
Côté
; représentants des divisions
–
Richard Brachman
(2016-
2017) et
Nicholas Vlachopoulos
(2018); représentants des sections
–
Seán MacEoin
(2016-2017) et
Andrea Lougheed
(2018-2019);
et représentantes des jeunes
professionnels –
Ariane Locat
(2016-2017) et
Maraika DeGroot
(2018-2019).
• Bruno Bussière
(président du
CRG);
Ian Moore
,
Craig Lake
et
Daichao Sheng
(rédacteurs de
la Revue canadienne de géotech-
nique).
• L’équipe du Bureau national :
Michel Aubertin
(directeur gé-
néral),
Wayne Gibson
(directeur,
Administration et finances),
Lisa
McJunkin
(directrice, Communi-
cations et services aux membres)
et
Emily Fournier
(coordonna-
trice des communications), pour
leurs rôles respectifs auprès du
Bureau national de la SCG.
• Tous les autres bénévoles de la
SCG qui travaillent au sein du CA,
des sections, des divisions ainsi
que des comités et qui la représen-
tent à l’externe.
• Les commanditaires de la SCG
En guise de conclusion, je voudrais
rappeler deux questions que j’ai
Dharma Wijewickreme and the 2018 CGS Board.
