 
          20
        
        
          Geotechnical News    March 2011
        
        
          CGS NEWS
        
        
          en 2013 et 2014. Dr. Bathurst a accepté
        
        
          cette candidature. Dans les paragraphes
        
        
          qui suivent, il présente une courte dé-
        
        
          claration donnant un bref aperçu de ses
        
        
          objectifs pour la Société.
        
        
          Dr. Bathurst étant le candidat propo-
        
        
          sé par le comité de nomination, d’autres
        
        
          candidats sont naturellement les bi-
        
        
          envenus. Tout membre de la Société
        
        
          peut présenter un candidat au poste de
        
        
          Président élu. Les nominations doivent
        
        
          être soumises au secrétariat de la SCG
        
        
          par écrit et ce, avant le 15 juin 2011.
        
        
          Conformément aux statuts de la Socié-
        
        
          té, toute nomination doit être appuyée
        
        
          par une lettre de soutien d’au moins 18
        
        
          membres et une déclaration exprimant
        
        
          son consentement à agir comme Prési-
        
        
          dent doit être rédigée par le candidat.
        
        
          Pour plus d’informations, vous pouvez
        
        
          consulter le manuel d’administration.
        
        
          Si aucune autre candidature n’est
        
        
          soumise, Dr. Bathurst sera élu par ac-
        
        
          clamation lors de la réunion du conseil
        
        
          d’administration de la SCG, à Toronto.
        
        
          Si d’autres candidats sont proposés, la
        
        
          sélection sera effectuée au moyen d’un
        
        
          vote par correspondance et/ou d’un
        
        
          vote électronique, soumis à tous les
        
        
          membres de la Société. La soumission
        
        
          des votes devra se faire au plus tard à
        
        
          minuit le 15 juillet 2011.
        
        
          
            (Préparé par Victor Sowa, Secrétaire
          
        
        
          
            général; vérifié par le Vice-président,
          
        
        
          
            communications)
          
        
        
          Objectifs du président désigné:
        
        
          Déclaration de nomination de
        
        
          Richard J. Bathurst
        
        
          Je suis honoré d’avoir été sélectionné
        
        
          par le comité de nomination de la
        
        
          Société canadienne de géotechnique
        
        
          (SCG) à titre de président désigné de
        
        
          la Société en 2012. J’accepte cette
        
        
          nomination et, si je suis élu, je me
        
        
          réjouirai de pouvoir être au service de
        
        
          la Société pour un mandat de président
        
        
          d’une durée de deux années à compter
        
        
          de janvier 2013.
        
        
          Je suis membre de la Société cana-
        
        
          dienne de géotechnique depuis plus
        
        
          de 30 ans et j’y participe activement.
        
        
          J’ai été, entre autres, vice-président
        
        
          technique (2000-2002), président de la
        
        
          Division de la géosynthétique (1998-
        
        
          2000) et rédacteur du chapitre sur la
        
        
          géosynthétique des 3
        
        
          e
        
        
          et 4
        
        
          e
        
        
          éditions
        
        
          du
        
        
          
            Manuel canadien d’ingénierie des
          
        
        
          
            fondations
          
        
        
          . J’ai reçu le prix A.G. Ster-
        
        
          mac de la SCG à trois reprises, pour les
        
        
          services que j’ai rendus à la Société,
        
        
          et le prix de la Division de la géosyn-
        
        
          thétique de la SCG en 2002. De plus,
        
        
          j’ai siégé au comité d’organisation de
        
        
          l’une des conférences annuelles de la
        
        
          SCG, au Conseil de recherche géotech-
        
        
          nique de la SCG. Je fais présentement
        
        
          partie du groupe de travail spécial sur
        
        
          les adhésions à la SCG. J’ai donné des
        
        
          cours intensifs d’une journée sur la
        
        
          géosynthétique lors des trois dernières
        
        
          conférences annuelles de la SCG. Voi-
        
        
          ci des exemples de mon bénévolat au
        
        
          sein d’autres sociétés savantes : j’ai
        
        
          été vice-président, puis président, de
        
        
          l’International Geosynthetics Society
        
        
          (IGS) (1998-2002); président de la
        
        
          North American Geosynthetics Society
        
        
          (NAGS) (1997-1998); rédacteur de la
        
        
          revue IGS News (1990-1994); et tréso-
        
        
          rier de l’ICI (2003-2005).
        
        
          J’ai débuté ma carrière profession-
        
        
          nelle en tant qu’ingénieur géotech-
        
        
          nique chez Golder Associates pendant
        
        
          trois ans. J’ai déménagé par la suite au
        
        
          Collège militaire royal (CMR) en 1980
        
        
          pour y enseigner, ainsi que faire mon
        
        
          doctorat en mécanique des sols à l’Uni-
        
        
          versité Queen (1985). À l’heure ac-
        
        
          tuelle, je suis professeur de génie civil
        
        
          au CMR et suis conjointement nommé
        
        
          au rang de professeur à Queen’s, où je
        
        
          suis membre du Centre géotechnique
        
        
          de l’Université Queen et du CMR. Du-
        
        
          rant ma carrière universitaire, mes re-
        
        
          cherches ont principalement porté sur
        
        
          les technologies de renforcement du
        
        
          sol. Je suis actuellement le rédacteur de
        
        
          la revue Geosynthetics International et
        
        
          siège au comité de rédaction de quatre
        
        
          autres revues.
        
        
          J’ai été récipiendaire du prix R.M.
        
        
          Quigley décerné par la SCG pour le
        
        
          meilleur article publié dans la Revue
        
        
          de géotechnique canadienne à trois
        
        
          reprises et au deuxième rang pour ce
        
        
          prix une fois. J’ai également obtenu la
        
        
          Médaille Casimir Gzowski de la Socié-
        
        
          té canadienne de génie civil, attribuée
        
        
          pour le meilleur article en génie civil
        
        
          à deux reprises et également au deu-
        
        
          xième rang pour cette médaille une fois.
        
        
          J’ai été invité à titre de conférencier
        
        
          d’honneur ou de conférencier spécia-
        
        
          liste plus de 20 fois et ai prononcé des
        
        
          conférences dans le cadre de la Tour-
        
        
          née de conférences pancanadiennes de
        
        
          la SCG en 2003. J’ai été élu membre
        
        
          de l’Institut canadien des ingénieurs en
        
        
          2001 et de l’Académie canadienne du
        
        
          génie. Même si mes activités profes-
        
        
          sionnelles se déroulent principalement
        
        
          dans le milieu universitaire, je continue
        
        
          à travailler avec mes collègues œuvrant
        
        
          dans l’industrie, comme consultant et
        
        
          comme propriétaire d’une petite entre-
        
        
          prise offrant des services spécialisés de
        
        
          tests en laboratoire.
        
        
          Je crois que mes contributions à
        
        
          titre bénévole à la SCG, à l’IGS et à
        
        
          la NAGS m’ont donné une précieuse
        
        
          expérience pour être à la tête de notre
        
        
          Société pour la période allant de 2013
        
        
          à 2014. Heureusement pour le prochain
        
        
          président désigné, il y a tout lieu de
        
        
          croire que la SCG continuera d’être
        
        
          une société dynamique et active, dotée
        
        
          d’une bonne position financière. Néan-
        
        
          moins, il y a des défis à relever. Le
        
        
          niveau d’activité des diverses divisions
        
        
          de la SCG a été inégal dans le passé;
        
        
          il faut que cette question soit exami-
        
        
          née de près par les membres du comité
        
        
          exécutif de la SCG et qu’on étudie des
        
        
          stratégies pour redorer le blason de cer-
        
        
          taines de ces divisions. En tant que pré-
        
        
          sident du groupe de travail spécial sur
        
        
          les adhésions, il me semble évident que
        
        
          nous ne devons pas être trop confiants
        
        
          en nos activité pour encourager et inci-
        
        
          ter les diplômés récents en génie à par-
        
        
          ticiper à notre Société. De nombreuses
        
        
          sections locales encouragent les étu-
        
        
          diants au moyen de séminaires et de
        
        
          présentations d’articles rédigés par des
        
        
          étudiants, et la SCG reconnaît ces étu-
        
        
          diants en leur décernant des prix lors de
        
        
          sa conférence annuelle. Toutefois, il y a
        
        
          souvent des lacunes en matière de sen-
        
        
          sibilisation à la SCG lorsque ces jeunes
        
        
          personnes font leur entrée dans l’indus-
        
        
          trie. Notre Société doit mieux retenir
        
        
          leur attention. Pour y parvenir, l’une
        
        
          des stratégies est de demander aux
        
        
          ingénieurs plus âgés travaillant dans
        
        
          les mêmes entreprises d’encourager
        
        
          ces jeunes personnes à participer aux
        
        
          activités locales de la Société et de pro-
        
        
          mouvoir notre discipline, grâce à des
        
        
          adhésions ainsi que des abonnements à