 
          
            
              18
            
          
        
        
          
            Geotechnical News •March 2015
          
        
        
        
          
            CANADIAN GEOTECHNICAL SOCIETY  NEWS
          
        
        
          de candidatures pour la 8
        
        
          e 
        
        
          édition
        
        
          de
        
        
          la
        
        
          
            Bourse nationale pour études supéri-
          
        
        
          
            eures
          
        
        
          qui est décernée annuellement.
        
        
          D’une valeur de 5 000 $, la bourse
        
        
          a été établie par la Fondation cana-
        
        
          dienne de géotechnique en 2007, lors
        
        
          de la 60
        
        
          e
        
        
          conférence canadienne de
        
        
          géotechnique qui a eu lieu à Ottawa.
        
        
          La bourse de 2015 sera décernée lors
        
        
          de la prochaine conférence canadienne
        
        
          de géotechnique, qui aura lieu dans
        
        
          la ville de Québec, au Québec, cet
        
        
          automne.
        
        
          Toute personne détenant la citoyenneté
        
        
          canadienne ou la résidence perman-
        
        
          ente au Canada, qui s’inscrira ou est
        
        
          inscrite dans un programme d’une uni-
        
        
          versité canadienne de maîtrise ou de
        
        
          doctorat directement lié à un domaine
        
        
          des géotechniques est admissible. Au
        
        
          nombre de ces programmes, men-
        
        
          tionnons les géotechniques, le génie
        
        
          géologique, le génie minier, le génie
        
        
          géoenvironnemental ou la géoscience
        
        
          géoenvironnementale, la géologie de
        
        
          l’ingénieur et l’hydrogéologie. Les
        
        
          candidats doivent avoir des notes
        
        
          élevées. La préférence sera accordée à
        
        
          ceux qui ont de l’expérience pratique
        
        
          et sont actifs ou font preuve de leader-
        
        
          ship dans la communauté géotech-
        
        
          nique.
        
        
          Les candidatures sont limitées à
        
        
          
            une
          
        
        
          
            par département
          
        
        
          . Elles doivent être
        
        
          accompagnées d’une lettre et d’un
        
        
          exposé raisonné, rédigés
        
        
          
            et signés
          
        
        
          par le directeur de thèse. L’exposé
        
        
          raisonné devrait inclure des données
        
        
          sur les bonnes notes du candidat, ainsi
        
        
          qu’une description de ses résultats de
        
        
          recherche, de ses contributions à la
        
        
          pratique et de son leadership ou de ses
        
        
          activités dans la communauté géo-
        
        
          technique. Un dossier de candidature
        
        
          se limite à
        
        
          
            cinq pages
          
        
        
          . Aux fins de
        
        
          la cérémonie de remise, le dossier de
        
        
          candidature devrait aussi comprendre
        
        
          une image numérique (300 ppp) du
        
        
          candidat.
        
        
          Les candidatures présentées pour la
        
        
          bourse de 2015 seront acceptées par
        
        
          le président du Comité de sélection de
        
        
          la bourse de la Société canadienne de
        
        
          géotechnique, le Dr Paul Simms (a.s.
        
        
          de : Université Carleton, Département
        
        
          de génie civil et environnemental,
        
        
          1125, chemin Colonel By, Ottawa, ON
        
        
          K1S 5B6, téléphone 613-520-2600,
        
        
          poste 2079,
        
        
        
        
          
            jusqu’au 1
          
        
        
          
            er
          
        
        
          
            mai 2015
          
        
        
          . Les dossiers
        
        
          de candidature envoyés par courriel
        
        
          
            doivent être signés
          
        
        
          par le directeur
        
        
          de thèse et comprendre la mention
        
        
          “Bourse nationale pour études supéri-
        
        
          eures de la Fondation canadienne de
        
        
          géotechnique” dans la ligne objet.
        
        
          Pour plus de renseignements, con-
        
        
          sultez le site Web de la Fondation,
        
        
          à
        
        
        
          , ou communiquez
        
        
          avec le Dr Dennis Becker, au 403-260-
        
        
          2253 ou à
        
        
        
          
            Fourni par Dennis Becker,
          
        
        
          
            Président de la Fondation canadienne
          
        
        
          
            de géotechnique
          
        
        
          
            Upcoming Conferences and
          
        
        
          
            Seminars
          
        
        
          
            68
          
        
        
          
            th
          
        
        
          
            Canadian Geotechnical
          
        
        
          
            Conference
          
        
        
          
            7
          
        
        
          
            th
          
        
        
          
            Canadian Permafrost
          
        
        
          
            Conference
          
        
        
          
            September 20 – September 23,
          
        
        
          
            2015, Québec City, Qu
          
        
        
          
            é
          
        
        
          
            bec
          
        
        
          The
        
        
          
            Eastern Quebec Section
          
        
        
          of the
        
        
          
            Canadian Geotechnical Society and
          
        
        
          
            the Canadian National Committee
          
        
        
          
            for the International Permafrost
          
        
        
          
            Association (CNC-IPA)
          
        
        
          , invite you
        
        
          to
        
        
          
            GéoQuébec 2015
          
        
        
          , for the joint