10
Geotechnical News • June 2018
CANADIAN GEOTECHNICAL SOCIETY NEWS
financés à partir du budget annuel de
la SCG, à titre dépenses ponctuelles.
Sachant l’importance d’offrir à nos
membres des occasions de s’engager
dans différents lieux géographiques,
j’estime qu’il est pertinent d’envisager
l’élaboration d’une approche plus
formelle et simplifiée pour répondre à
ce type de besoin. Au cours du premier
trimestre de cette année, après avoir
consulté des membres de la SCG, le
Comité exécutif (CE) de la SCG a
établi des objectifs et des critères pour
le financement de nouvelles initia-
tives visant à aider les sections, les
divisions et les comités de la SCG à
organiser de nouvelles activités. Une
autre étape pourrait être d’établir un
fonds réservé pour que la Société
puisse ajouter un poste bien identifié
dans le budget annuel pour soutenir et
encourager les activités des sections
les plus petites. Ce sont là quelques-
unes de mes premières réflexions sur
un sujet qui, à mon avis, est pertinent
à l’échelle du pays. Je vous invite à
enrichir la discussion en me faisant
part de vos commentaires à
admin@
cgs.ca
ou en transmettant directement
vos idées au représentant de la SCG de
votre section locale.
Maintenant, laissez-moi vous
présenter les dernières nouvelles. Le
Dr Thomas O’Rourke
(Université
Cornell, Ithaca, NY, É.-U.) devrait
avoir terminé la Tournée de con-
férences transcanadienne (TCT) à titre
de conférencier du printemps 2018
au moment où ce magazine arrivera
sur votre bureau. À plus long terme,
je suis heureux de vous informer
que le
Dr Alex Sy
(Klohn Crippen
Berger, Vancouver, C.-B.) a accepté
notre invitation, et il sera le conféren-
cier de l’automne 2018. Nous avons
aussi la série nouvellement créée de
conférences du Colloquium de la SCG
(établie en partenariat avec la Fonda-
tion canadienne de géotechnique).
Cette opportunité est offerte au plus
récent conférencier du Colloquium
canadien de géotechnique pour cou-
vrir ses frais de déplacement afin de
présenter la conférence du Colloquium
à divers endroits au pays; les sections
qui désirent recevoir cette présentation
peuvent communiquer directement
avec le conférencier du Colloquium.
A nouveau cette année, plusieurs des
membres de la SCG ont reçu des prix
et des distinctions de l’Institut cana-
dien des ingénieurs (ICI). Nos mem-
bres:
Delwyn Fredlund
et
Catherine
Mulligan
ont reçu de prestigieuses
médailles de l’ICI, et
Kevin Biggar
,
Richard Brachman
,
Michel Julien
,
Robert Kenyon
et
Dharma Wijew-
ickreme
ont été nommés Fellow de
l’ICI.
J’ai le plaisir de vous informer que
la planification de la 71
e
conférence
annuelle de la SCG, GéoEdmon-
ton 2018, qui aura lieu du 23 au 26
septembre 2018, va bon train. On
s’attend à ce que les sessions tech-
niques de la conférence reflètent un
contenu de haut calibre avec plus de
500 résumés approuvés. Nous nous
associons de nouveau à la section
nationale canadienne de l’Association
internationale des hydrogéologues
(AIH-SNC) pour l’organisation de cet
évènement. Un grand merci aux copré-
sidents de
GéoEdmonton 2018
,
Sean
MacEoin
et
Don Lewycky
qui, avec
leur équipe, déploient d’immenses
efforts pour organiser cette con-
férence. Veuillez consulter le site Web
de la conférence
monton2018.ca/index.php?lang=fr
)
pour obtenir de plus amples rensei-
gnements. N’oubliez pas de l’inscrire
à votre calendrier pour joindre vos
collègues à Edmonton, au début de
l’automne.
La 72
e
conférence annuelle de la SCG
(Géo St. John’s 2019) se déroulera à
St. John’s, à Terre-Neuve-et-Labrador.
En plus de sa valeur technique, la
conférence sera une excellente occa-
sion de visiter la ville la plus ancienne
de l’Amérique du Nord, qui est aussi
celle située le plus à l’est du continent!
Permettez-moi également de profiter
de l’occasion pour féliciter et remer-
cier le comité organisateur de Géoris-
ques 7, dirigé par
Michael Porter
,
conférence tenue à Canmore, en
Alberta, du 3 au 6 juin cette année.
L’erratum actualisé de la 4
e
édition
de la version anglaise du
Manuel
canadien d’ingénierie des fondations
(MCIF) est maintenant disponible
sur le site Web. En ce qui concerne
les nouvelles versions française et
anglaise en ligne du MCIF, nous
travaillons actuellement sur le chap-
itre Calcul aux états limites et nous
poursuivons activement la mise à
jour du chapitre Conception parasis-
mique. Lorsqu’ils seront terminés,
ces chapitres seront présentés sous
forme d’une mise à jour/d’un addenda
de la 4e édition, tandis que le travail
continue sur les autres chapitres. La
4e édition actuelle, actualisée avec de
nouveaux chapitres au fur et à mesure
qu’ils deviennent disponibles, servira
de plate-forme principale pour l’avenir
prévisible. J’aimerais exprimer mes
sincères remerciements à
Suzanne
Powell
(v.-p. technique) pour son
travail considérable sur cette tâche en
plus de ses nombreuses autres liées à
la TCT, aux comités techniques, aux
conférences, etc.
Comme vous vous en souviendrez
peut-être, un Groupe de travail consul-
tatif sur les finances a été mis sur pied
pour examiner les meilleures façons
d’utiliser et d’investir les fonds de
la SCG tout en respectant les règle-
ments financiers et sur l’impôt du
gouvernement. Le comité a finalisé ses
recommandations, et celles-ci seront
incluses dans la prochaine version du
Manuel administratif
après l’obtention
des approbations nécessaires. Un
des buts visés est d’encourager le
développement d’idées nouvelles
qui ajoutent de la valeur à l’adhésion
à la SCG. Les renseignements à
ce sujet ont déjà été distribués aux
membres par l’entremise du Conseil
d’administration. J’ai le plaisir de sou-
ligner le leadership dont
Kent Ban-
nister
a fait preuve dans l’exécution
des tâches susmentionnées, en plus des
nombreux autres éléments des dossiers
dont il est responsable à titre de vice-
président aux finances.
