 
          
            
              16
            
          
        
        
          
            Geotechnical News •  June 2017
          
        
        
        
          
            CANADIAN GEOTECHNICAL SOCIETY  NEWS
          
        
        
          La FCG finance également la frappe
        
        
          de la
        
        
          
            Médaille Legget
          
        
        
          qui est décer-
        
        
          née chaque année. La médaille Legget
        
        
          est le prix le plus prestigieux de la
        
        
          Société canadienne de géotechnique.
        
        
          La FCG finance aussi  de nombreuses
        
        
          plaques et de nombreux certificats
        
        
          remis en prix.
        
        
          
            Nouvelles initiatives de
          
        
        
          
            financement
          
        
        
          Après avoir consulté le Comité exé-
        
        
          cutif de la SCG et les membres de la
        
        
          Fondation durant deux ans, la FCG a
        
        
          établi une liste d’environ 15 nouvelles
        
        
          initiatives possibles à envisager. Cette
        
        
          liste a été épurée afin d’arriver à une
        
        
          courte liste de trois nouvelles initia-
        
        
          tives à financer ou à développer à des
        
        
          fins de financement. Voici un résumé
        
        
          de ces initiatives.
        
        
          4. La FCG tenait à voir s’il y avait un
        
        
          intérêt pour créer un « Prix pour le
        
        
          meilleur article » à la conférence
        
        
          annuelle de la SCG. Après de
        
        
          longues discussions, il a été décidé
        
        
          de s’entendre sur le thème des
        
        
          « 
        
        
          études
        
        
          de cas ». Le comité or-
        
        
          ganisateur de GéoVancouver 2016
        
        
          a accepté avec enthousiasme le
        
        
          défi de juger les articles de la
        
        
          conférence et d’en sélectionner
        
        
          un pour ce nouveau prix. La FCG
        
        
          finance un certificat encadré pour
        
        
          les auteurs, et l’on espère que les
        
        
          comités organisateurs des Confé-
        
        
          rences à venir sélectionneront
        
        
          aussi un lauréat pour ce prix.
        
        
          5. Un nouveau prix pour étudiant
        
        
          gradué visant particulièrement les
        
        
          étudiants à la maîtrise est créé.
        
        
          Actuellement,
        
        
          
            la Bourse FCG
          
        
        
          
            pour études supérieures Mi-
          
        
        
          
            chael Bozozuk
          
        
        
          est habituellement
        
        
          remise à des étudiants au doctorat.
        
        
          Octroyer une bourse au niveau
        
        
          de la maîtrise est un défi, car le
        
        
          programme d’étude dure moins
        
        
          longtemps et le délai pour que les
        
        
          étudiants démontrent leurs com-
        
        
          pétences et soient jugés est court.
        
        
          Par conséquent, la possibilité de
        
        
          remettre un prix plutôt qu’une
        
        
          bourse d’étude sera évaluée. Le
        
        
          Comité sur l’éducation règlera
        
        
          les détails, et l’on espère qu’une
        
        
          annonce sur la création de ce prix
        
        
          sera faite à la 70
        
        
          e
        
        
          Conférence de
        
        
          la SCG à Ottawa cet automne. La
        
        
          FCG s’est engagée à accorder un
        
        
          financement de 5000 $ par année
        
        
          pour ce prix.
        
        
          6. Le Comité exécutif de la SCG a
        
        
          lancé une
        
        
          
            « Série de conférences
          
        
        
          
            du Colloquium de la SCG »
          
        
        
          , qui
        
        
          sera cofinancée par la SCG et la
        
        
          FCG. Cette initiative vise à  ce
        
        
          que le conférencier du Colloquium
        
        
          puisse visiter différentes villes (et
        
        
          que sa conférence soit possible-
        
        
          ment diffusée à d’autres endroits),
        
        
          similairement  à la Tournée de
        
        
          conférences transcanadienne.
        
        
          Elle vise particulièrement à faire
        
        
          participer des étudiants. Les pré-
        
        
          sentations  pourraient donc avoir
        
        
          lieu dans le cadre d’un évène-
        
        
          ment universitaire (aussi ouvert
        
        
          aux membres de la SCG) pour
        
        
          promouvoir la profession auprès
        
        
          de possibles nouveaux membres
        
        
          et étudiants en ingénierie. Ceci
        
        
          donnera l’occasion
        
        
          à de
        
        
          jeunes
        
        
          conférenciers canadiens exception-
        
        
          nels, sélectionnés pour le Collo-
        
        
          quium, de présenter leurs travaux
        
        
          en plus de permettre aux étudiants
        
        
          d’interagir avec des membres des
        
        
          sections locales. On prévoit que le
        
        
          programme commencera modes-
        
        
          tement et prendra de l’expansion
        
        
          avec le temps.
        
        
          
            Upcoming Conferences and
          
        
        
          
            Seminars
          
        
        
          
            70th Canadian Geotechnical
          
        
        
          
            Conference and the
          
        
        
          
            12th Joint CGS/IAH-CNC
          
        
        
          
            Groundwater Conference
          
        
        
          
            October 1 to 4, 2017
          
        
        
          
            Ottawa, Ontario
          
        
        
        
          Response to the
        
        
          
            GeoOttawa 2017
          
        
        
          call
        
        
          for abstracts was excellent, with over
        
        
          750 abstracts accepted. As this is the
        
        
          70
        
        
          th
        
        
          Canadian Geotechnical Confer-
        
        
          ence and the 12
        
        
          th
        
        
          Joint CGS/IAH-CNC
        
        
          Groundwater Conference, abstracts
        
        
          were submitted under either the Geo-
        
        
          technical or Hydrogeological themes.
        
        
          GeoOttawa 2017 will also be recog-
        
        
          nizing the Best Case Study Papers and
        
        
          the Best Student Papers with awards.
        
        
          Up to three case study papers will be
        
        
          recognized at the conference and the
        
        
          lead authors of the Best Case Study
        
        
          Paper will come from consulting or
        
        
          industry (not academia).
        
        
          The conference program will include
        
        
          daily plenary sessions, featuring
        
        
          keynote speakers of interest to all
        
        
          delegates, followed by technical and
        
        
          specialty, as well as poster sessions, to
        
        
          meet the diverse needs of attendees.
        
        
          Confirmed speakers currently include:
        
        
          
            Dr. Richard Bathurs
          
        
        
          t (R. M. Hardy
        
        
          Lecture),
        
        
          
            Dr. Kamini Singha
          
        
        
          (Darcy
        
        
          Lecture),
        
        
          
            Dr. Greg Brooks
          
        
        
          (CGS Lec-
        
        
          ture), and
        
        
          
            Dr. Michael Hendry
          
        
        
          (CGS
        
        
          colloquium). Details on our confirmed
        
        
          speakers and their talks are available
        
        
          on the conference website. In addition
        
        
          to the oral and poster presentations,
        
        
          the conference’s technical program
        
        
          will include local technical tours,
        
        
          short courses, and industry presenta-
        
        
          tions by our exhibitors. There will be
        
        
          75 booths at the trade show and over
        
        
          20 confirmed sponsoring companies
        
        
          showcased before, during, and after
        
        
          the conference. An exciting addition
        
        
          to this year’s conference will be the