Geotechnical News• December 2019
27
COMPUTING IN GEOTECHNICAL ENGINEERING
From the GS Board
présenté un grand nombre d’articles. Il
a agi à titre de président de la première
Conférence de géotechnique marine
de la SCG et a été membre du Comité
sur le patrimoine de la SCG pendant
de nombreuses années. M. Matich
a été le conférencier de la Tournée
de conférences transcanadienne de
la SCG en 1975 et le lauréat du Prix
R.F. Legget (alors ainsi appelé) en
1986. M. Matich a reçu la médai-
lle de l’Association des ingénieurs
professionnels de l’Ontario en 1978.
Il est devenu Fellow de l’Académie
canadienne du génie en 1990. Il est
également devenu Fellow de l’Institut
canadien des ingénieurs (ICI) en
1992 et a reçu subséquemment deux
médailles de l’ICI : la Médaille K.Y.
Lo en 2000 et la Médaille Julian Smith
en 2012.
John Gadsby
a travaillé comme
ingénieur de la mécanique des sols au
Royaume-Uni durant les années 1950
avant de fréquenter l’Université
Purdue au début des années 1960,
où il a obtenu une maîtrise en génie
civil sous la supervision de professeur
Ralph Peck. Il a ensuite déménagé à
Vancouver, en Colombie-Britannique,
au début des années 1960, et au cours
des 20 années suivantes, a travaillé
chez Geocon, CBA Engineering,
Piteau Gadsby McLeod et Thurber
Engineering, inaugurant le bureau de
Vancouver de cette société. Lorsqu’il
était chez Geocon, Fred Matich était le
patron de M. Gadsby.
Depuis 1983, M. Gadsby travaille
comme expert-conseil indépendant
en géotechnique, principalement dans
l’industrie minière. Il a créé le concept
de « Conception et exploitation d’une
mine en fonction de la fermeture »,
qui a maintenant été adopté par de
nombreux pays. Il a beaucoup voyagé
et a donné de nombreuses conférences
portant sur ce concept.
M. Gadsby est membre de la SCG
depuis sa création en 1972. Il a
été le premier administrateur de la
Colombie-Britannique de la SCG et
a fait partie du comité qui a produit,
en 1975, la première ébauche de ce
qui est maintenant le
Manuel cana-
dien d’ingénierie des fondations
. Il
participe à la rédaction de
CGS News
depuis 1979, et en 1983, il est devenu
le fondateur et l’éditeur de
Geotechni-
cal News.
Après près de 150 parutions,
le dernier numéro de
Geotechnical
News
sera publié en décembre 2019.
M. Gadsby est devenu Fellow de
l’Institut canadien des ingénieurs (ICI)
en 1997 et a reçu la Médaille CP Rail
de l’ICI en 2000. La même année, il a
été le lauréat du Prix A.G. Stermac de
la SCG.
Dorénavant, Fred Matich et
John Gadsby peuvent se considérer
comme des membres honoraires à
vie de la SCG pour leurs nombreuses
contributions variées à la profession
et à la communauté géotechniques au
Canada et à l’étranger.
Workshop on the Practice of Geotechnical Engineering,
Quebec City, February 2019
This is a contribution from the Eastern
Québec section of the CGS.
The Workshop on the Practice of
Geotechnical Engineering was held
in the Quebec City area on Febru-
ary 7, 2019. It brought together 172
participants from the academic, public
and private sectors from all across the
Province of Quebec. The objective of
the workshop was to discuss various
aspects and challenges encountered in
the geotechnical engineering commu-
nity. This event was organized under
the umbrella of the Eastern Québec
section of the CGS.
Mario Ruel, President of the Canadian
Geotechnical Society, got the ball roll-
ing with a talk on the role of the CGS
and the services and benefits available
to the members. Nancy Verreault, of
the Ordre des ingénieurs du Québec
(OIQ), then spoke about practice
inspections and more specifically,
what the expectations of the OIQ are
towards the members and what efforts
are being made to improve the inspec-
tions. She also shared a word about
the geotechnical engineering compe-
tency profile and gave some practical
guidelines.
A total of eleven guest speakers then
shared their experience with the
attendees, covering several specific
subjects. In the morning session,
Régis Bouchard (SNC-Lavalin), Gilles
Grondin (Laboratoires d’Expertises de
Québec), Raymond Juneau (Labora-
toires d’Expertises de Québec), Martin
Tremblay (Ville de Montréal), Vincent
Fournier (Terrapex Environment),
Pierre Jean (Englobe Corp), Marie-
Claude Lévesque (Englobe Corp) and
Denis Demers (Ministère des Trans-
ports de Québec) presented case stud-
ies. In the afternoon, Serge Leroueil
(Univérsite Laval), Marie-Christine
Delisle (Ministère des Transports
de Québec) and Jean-Marie Konrad
(Univérsite Laval) explored avenues
for improving the practice of geotech-
nical engineering. These presentations
were followed by a round table where
everyone could express their opinions
and share their suggestions on the
topic. The worskshop ended with an
outdoor social event around a bonfire.
