28
Geotechnical News • December 2019
COMPUTING IN GEOTECHNICAL ENGINEERING
From the GS Board
The workshop was judged a great
success by the participants. The orga-
nizing committee is now continuing
its work and is looking into creating
more opportunities that will allow
the various actors in the geotechnical
community to continue to discuss the
important challenges encountered in
the practice of geotechnical engineer-
ing.
Atelier sur la pratique de la géotechnique,
Québec, février 2019
Cet article est une contribution de la
section locale Est-du-Québec, de la
SCG.
L’Atelier sur la pratique de la géo-
technique a eu lieu à Québec, le 7
février dernier. Cette activité a permis
de réunir 172 participants des milieux
privé, public et universitaire en
provenance de différentes régions du
Québec afin de discuter des différents
aspects du travail de l’ingénieur en
géotechnique. Cet Atelier était cha-
peauté par la Section Est-du-Québec.
Lors de cette journée, Mario Ruel,
président de la Société canadienne de
géotechnique, a fait une allocution
sur le rôle de la Société ainsi que les
services et avantages offerts aux mem-
bres. Nancy Verreault, responsable des
inspections à l’Ordre des ingénieurs
du Québec (OIQ), a présenté les
attentes de l’Ordre face à ses membres
lors d’une inspection professionnelle,
les mesures d’amélioration en lien
avec l’inspection, le profil de com-
pétence en géotechnique et quelques
guides pratiques. Onze conférenciers
invités ont partagé leur expérience
avec les participants sur les différents
thèmes abordés lors de l’Atelier. En
avant-midi, Régis Bouchard (SNC-
Lavalin), Gilles Grondin (Laboratoires
d’Expertises de Québec), Raymond
Juneau (Laboratoires d’Expertises de
Québec), Martin Tremblay (Ville de
Montréal), Vincent Fournier (Ter-
rapex Environment), Pierre Jean
(Englobe Corp), Marie-Claude
Lévesque (Englobe Corp) et Denis
Demers (Ministère des Transports
de Québec) ont présenté des études
de cas. Tandis qu’en après-midi, des
pistes de solutions ont été évoquées
par Serge Leroueil (Univérsite Laval),
Marie-Christine Delisle (Ministère
des Transports de Québec) et Jean-
Marie Konrad (Univérsite Laval). La
journée s’est terminée avec une table
ronde afin que les participants puissent
échanger sur l’amélioration de la pra-
tique de la géotechnique, et a été suivi
d’une activité de réseautage extérieure
autour d’un feu de joie.
La journée fût très appréciée de tous
les participants présents. Le Comité
organisateur poursuit donc son travail
afin de renouveler l’expérience et de
permettre aux divers intervenants de
continuer à partager sur la pratique de
la géotechnique.
Delegates at the Workshop on the Practice of Geotechnical Engineering,
Quebec City, February 2019
Participants à l’atelier sur la pratique de la géotechnique, Québec, février 2019.
