 
        
          
            Geotechnical News•   December 2019
          
        
        
          
            
              23
            
          
        
        
          à l’aide de méthodes analytiques et
        
        
          numériques et j’ai élargi ma recher-
        
        
          che à celui des radiers et des semelles
        
        
          filantes.
        
        
          Après avoir obtenu mon poste à
        
        
          l’Institut indien de technologie de
        
        
          Kanpur, je suis venu au Canada pour
        
        
          travailler avec le professeur Geoff
        
        
          Meyerhof à la Technical University
        
        
          of Nova Scotia dans le domaine des
        
        
          interactions pieux-sol en utilisant une
        
        
          approche expérimentale. Le travail
        
        
          de recherche consistait à faire l’essai
        
        
          d’un modèle de 1 g pour étudier
        
        
          la réaction des pieux sous des sol-
        
        
          licitations axiales dans des sols en
        
        
          couche. Le professeur Meyerhof m’a
        
        
          rapidement appris l’importance de la
        
        
          recherche par rapport à ses applica-
        
        
          tions pratiques. J’ai aussi appris à très
        
        
          bien connaître le Dr John Brown. En
        
        
          plus d’être membre du corps profes-
        
        
          soral de la Technical University of
        
        
          Nova Scotia, le Dr Brown travaillait
        
        
          aussi à temps partiel pour la nou-
        
        
          velle société Jacques Whitford and
        
        
          Associates (JWA). Il m’a présenté à
        
        
          Hector Jacques et à Mike Whitford,
        
        
          avec lesquels j’ai eu des discussions
        
        
          informelles sur des projets de consul-
        
        
          tation en Nouvelle-Écosse.
        
        
          Après avoir terminé ma recherche
        
        
          avec le professeur Meyerhof, je suis
        
        
          allé à l’Université Cambridge pour
        
        
          travailler avec le professeur Andrew
        
        
          Schofield dans le domaine de la
        
        
          modélisation par centrifugeuse. Le
        
        
          professeur Schofield venait tout juste
        
        
          d’accepter le poste de titulaire de la
        
        
          Chaire de recherche en géotechnique
        
        
          et entamait une recherche ambitieuse
        
        
          sur la modélisation par centrifugeuse.
        
        
          À titre d’adjoint à la recherche du
        
        
          professeur Schofield, j’ai travaillé
        
        
          sur les interactions pieux-sol, et j’ai
        
        
          également participé à d’autres projets
        
        
          de modélisation par centrifugeuse.
        
        
          J’ai acquis une précieuse expérience
        
        
          en méthodes expérimentales avancées
        
        
          à l’Université Cambridge et j’ai eu
        
        
          de nombreuses discussions avec le
        
        
          professeur Schofield sur différents
        
        
          domaines de recherche en géotech-
        
        
          nique. Pendant que j’étais à Cam-
        
        
          bridge, j’ai également suivi des cours
        
        
          du Dr Peter Wroth sur la mécanique
        
        
          des sols à l’état critique et son applica-
        
        
          tion en analyse et en conception.
        
        
          Ayant acquis de l’expérience en
        
        
          recherche et en enseignement, j’ai con-
        
        
          staté que j’avais besoin d’expérience
        
        
          pratique et je suis donc revenu au Can-
        
        
          ada pour travailler chez JWA à temps
        
        
          plein tout en continuant à travailler
        
        
          avec le professeur Meyerhof à temps
        
        
          partiel. Le Dr John Brown a été mon
        
        
          mentor au cours des premières années
        
        
          de ma carrière d’expert-conseil. Il m’a
        
        
          présenté le Code
        
        
          
            national du bâtiment
          
        
        
          et l’ébauche du
        
        
          
            Manuel canadien
          
        
        
          
            d’ingénierie des fondations
          
        
        
          . Il m’a
        
        
          encouragé à travailler sur le terrain
        
        
          et à mener des essais en laboratoire
        
        
          pour que j’aie une meilleure com-
        
        
          préhension de la caractérisation du sol
        
        
          utilisée en analyse et en conception.
        
        
          Je me souviens aussi de ce conseil
        
        
          qu’il m’a donné : « Essayez d’abord
        
        
          de comprendre le problème avant de
        
        
          vous empresser de le résoudre », et
        
        
          « Utilisez deux phrases concises pour
        
        
          transmettre votre message plutôt que
        
        
          deux paragraphes déroutants. »
        
        
          En 1981, le Dr Brown a décidé de
        
        
          quitter la Technical University of
        
        
          Nova Scotia et de se joindre à temps
        
        
          plein à JWA. Le professeur Meyerhof
        
        
          a également pris sa retraite et JWA
        
        
          a pris de l’expansion en ouvrant des
        
        
          bureaux au Nouveau-Brunswick. J’ai
        
        
          alors déménagé à Fredericton pour me
        
        
          joindre à l’Université du Nouveau-
        
        
          Brunswick (UNB) à titre de membre
        
        
          à temps plein du corps professoral et
        
        
          d’expert-conseil à temps partiel pour
        
        
          JWA.
        
        
          Au cours de mes premières années
        
        
          à l’UNB, j’ai conçu des installa-
        
        
          tions expérimentales pour mener des
        
        
          essais sur un modèle de 1 g ainsi
        
        
          que l’instrumentation et la surveil-
        
        
          lance de prototypes. J’ai eu la chance
        
        
          d’avoir le professeur Arvid Landva
        
        
          comme collègue; il m’a fourni des
        
        
          analyses critiques et approfondies de
        
        
          mes idées de recherche. En plus de
        
        
          concevoir des installations pour les
        
        
          essais d’un modèle de 1 g, nous avons
        
        
          commencé à élaborer des plans pour
        
        
          construire une centrifugeuse de taille
        
        
          intermédiaire à l’UNB. À cet égard,
        
        
          j’ai reçu une aide exceptionnelle du
        
        
          Dr Bob Mitchell qui a partagé les
        
        
          notes de calcul et les plans de sa cen-
        
        
          trifugeuse à l’Université Queen’s. J’ai
        
        
          également eu de nombreuses discus-
        
        
          sions avec le professeur Schofield sur
        
        
          la conception de la centrifugeuse de
        
        
          l’UNB durant mon année sabbatique à
        
        
          Cambridge. Je suis très fier de dire que
        
        
          nos étudiants ont effectué toute la con-
        
        
          ception et que la centrifugeuse a été
        
        
          autorisée en 1989 avec un financement
        
        
          de 100 000 $ du Gillin Endowment
        
        
          Fund. L’installation est utilisée depuis
        
        
          pour effectuer de la recherche sur
        
        
          différents problèmes dans le domaine
        
        
          des interactions sol-structures. La
        
        
          recherche sur les essais sur modèle est
        
        
          complétée par l’instrumentation et la
        
        
          surveillance de prototypes. J’aimerais
        
        
          remercier le ministère des Transports
        
        
          et de l’Infrastructure du Nouveau-
        
        
          Brunswick qui a fourni d’importantes
        
        
          subventions pour appuyer cette
        
        
          recherche.
        
        
          J’aimerais profiter de cette occasion
        
        
          pour reconnaître les contributions des
        
        
          nombreux étudiants de l’UNB et ingé-
        
        
          nieurs en début et en milieu de carrière
        
        
          chez JWA (maintenant Stantec) à mes
        
        
          activités de recherche et de consulta-
        
        
          tion au cours des 30 dernières années.
        
        
          Maintenant, quelques mots sur
        
        
          mon association avec la Société
        
        
          canadienne de géotechnique. Je suis
        
        
          membre de la Société depuis 1977.
        
        
          Le Dr Bob Mitchell m’a encouragé à
        
        
          agir à titre de rédacteur adjoint de la
        
        
          
            Revue canadienne de géotechnique
          
        
        
          alors qu’il en était le rédacteur (édit-
        
        
          eur en chef) et à poursuivre dans ce
        
        
          rôle lorsque le Dr Dennis Becker l’a
        
        
          remplacé. Les Drs Mitchell et Becker
        
        
          m’ont encouragé à devenir rédacteur
        
        
          lorsque le Dr Becker a quitté ce poste.
        
        
          J’aimerais remercier les Drs Mitchell
        
        
          et Becker ainsi que tous les rédacteurs
        
        
          adjoints pour leur appui durant mon
        
        
          mandat de cinq ans à titre de rédacteur
        
        
          de la
        
        
          
            Revue
          
        
        
          . Durant mon mandat, nous
        
        
          
            CANADIAN GEOTECHNICAL SOCIETY  NEWS